The District

long-métrage

Une bande d’adolescents issue des bas-quartiers de Budapest remonte le temps dans le but de faire fortune, enterre des hordes de mammouths laineux dans les tréfonds des rues, puis retourne dans le présent pour y forer des gisements de pétrole. Désormais à la tête d’une nouvelle nation productrice de pétrole, la réussite des jeunes gens attire l’attention de Putin (dont les prostituées du quartier sont les espionnes), de Blair et de George W Bush. Au beau milieu de ces aventures, deux adolescents tombent amoureux l’un de l’autre, malgré le climat d’hostilité qui les entoure.

Ce dessin animé satirique choquant, d’une qualité graphique exceptionnelle, est une lointaine transposition du drame de Roméo et Juliette dans un ghetto déglingué, revue à travers le prisme politique — et politiquement incorrect! — des discordances mondiales actuelles et du climat d’agitation sociale qui en découle. L’intrigue est ponctuée par d’époustouflants numéros musicaux et une bande musicale de Hip-Hop hongrois véritablement détonante. Vous n’aurez jamais rien vu de tel.

Récompenses

• Magyar Filmszemle 2005 — Prix de la Meilleure Image
• Annecy 2005 — Cristal du Meilleur Dessin Animé
• Kaff, Hongrie 2005 — Prix du Meilleur Film Hongrois et Prix de la Ville de Kecskemét
• Croix du Mérite de la République de Hongrie attribué au réalisateur Aaron Gauder 2005
• SICAF (Seoul International Cartoon and Animation Festival) 2005 — Grand Prix
• Zagreb Animafest 2005 — Prix Meilleur Film
• Sitges International Film of Catalonia — Prix du Meilleur Long Métrage
• Krok, Ukraine 2005 — Prix du Meilleur Film
• Aiff, Ottawa 2005 — Prix du Meilleur Dessin Animé
• Anima, Belgique 2006 — Prix du Meilleur Long Métrage et du Public
• Calgary Underground Film Festival, Canada 2006 — Prix du Meilleur Film
• Anima, Espagne 2006 — Prix du Meilleur Film
• Monstra, Lisbonne 2007 — Prix de la Ville de Lisbonne

Festivals

• Magyar Filmszemle 2005
• Berlinale, (EMF) 2005
• Annecy (Compétition officielle) 2005
• KAFF, Hongrie 2005
• Karlovy Vary International Film Festival (Forum of Independents) 2005
• Melbourne International Film Festival, Victoria, Australie (Animation Gallery) 2005
• SICAF. Corée du Sud (Compétition officielle) 2005
• Copenhagen International Film Festival 2005
• Toronto International Film Festival (Midnight Madness) 2005
• Helsinski International Film Festival (Animation) 2005
• KROK, Ukraine (Compétition officielle) 2005
• Ottawa, AIFF (Compétition officielle) 2005
• Vancouver International Film Festival, Canada 2005
• Warsaw International Film Festival, Pologne 2005
• Sitges International Film Festival of Catalonia, Espagne 2005
• Bergen International Film Festival (6ème édition), Norvège 2005
• Sao Paolo International Film Festival (28ème édition), Brésil 2005
• Zagreb Animafest (Compétition officielle) 2005
• Vilanima, Tindirindis (3ème édition), Lituanie 2005
• Alter-Native, Roumanie 2005
• Seville International Film Festival, Espagne 2005
• Taipei Golden Horse Film Festival, Taiwan 2005
• Cinanima (29ème édition), Portugal 2005
• Filmfestival Cottbus, Allemagne 2005
• Waterloo Festival for Animated Cinema, Canada 2005
• Oslo IFF, Norvège 2005
• SciencePlusFiction, Italie 2005
• POFF, Estonie 2005
• Animadrid, Espagne 2005
• IFF Bratislava, Slovaquie (Compétition internationale) 2005
• Hungaria Film Days in Tel Aviv, Israel 2005
• Animateka Festival, Slovénie 2005
• International Animation Festival (4ème édition), Athènes, Grèce 2005
• Future Film Festival, Italie 2006
• Rotterdam IFF, Pays-Bas 2006
• Goteborg Film Festival (29ème édition), Suède 2006
• Istanbul Independant Film Festival, Turquie 2006
• Anima 2006, Belgique (en compétition) 2006
• ANIMAC, Espagne 2006
• Salaam DK, Danemark 2006
• BUFF, Malmo, Suède 2006
• Philadelphia Film Festival, Etats-Unis 2006
• Mar Del Plata, Argentine 2006
• Calgary Underground Film Festival, Canada 2006
• Stuttgart Festival of Animated Films, Allemagne 2006
• Anibasauri, Espagne (en compétition) 2006
• Deep Focus Film Festival, Ohio, Etats-Unis 2006
• Achtung Berlin, Allemagne 2006
• Seattle IFF (32ème édition), Etats-Unis 2006
• TIFF Transilvania, Roumanie 2006
• Millenaris (BAF), Budapest, Hongrie 2006
• Fantasy Film Festival, Allemagne 2006
• Varna Intl. Film Fest, Bulgarie 2006
• Fantastic Fest, Austin, Texas, Etats-Unis 2006
• Salaam DK, Irhus, Danemark 2006
• ICON, Israel 2006
• Holland Animation Festival, Pays-Bas 2006
• Cinéma St Luis, Missouri, Etats-Unis 2006
• Anima Mundi 2007
• Monstra, Lisbonne 2007
• Winsconsin Film Festival, Madisson, Etats-Unis 2007
• Dead Channels, San Francisco, États-Unis 2007